offended against in Chinese

• 违犯；犯罪

• "he offended against the law" in Chinese :    他犯了法
• "be offended at" in Chinese :    对...感到很生气
• "be offended by" in Chinese :    被...触怒, 因...生气
• "be offended over" in Chinese :    被...触怒, 因...生气
• "offended player" in Chinese :    被侵犯的队员
• "offended team" in Chinese :    被侵犯的队
• "asking someone not to be offended" in Chinese :    莫须大惊小怪
• "be offended with sb for sth" in Chinese :    对因而生气
• "my words offended her" in Chinese :    我的话冲撞了她
• "some people are easily offended" in Chinese :    有些人容易动气
• "sorry if i offended you" in Chinese :    如果我冒犯了你; 我向你道歉
• "the music offended our ears" in Chinese :    这音乐很刺耳
• "against" in Chinese :     Are you for or against the plan? ...
• "as against" in Chinese :    与...相对照
• "be against" in Chinese :    反对，违背; 违反, 无视, 不顾

• They offended against every article of his creed .
  他们触犯了他的每一条戒律。
• His conduct offended against the rules of decent behavior .
  他的行为已经离格儿了。
• Don't offend against the rules of operating the machine
  不要违反机器的操作规程。
• His conduct offended against the rules of decent behaviour
  他的行为已经出格了
• That man has offended against the canons of behavior
  那人已违反了行为准则。
• This film offend against all the canon of good taste
  这部影片违反了审美的一切准则。
• This would offend against the principle of fairness
  那会违反公正的原则。
• This film offends against all the canons of good taste
  这部影片违反了审美的一切准则
• His actions offended against the rules of proper behavior
  他的行为违背了举止得体的准则。
• Her use of obscene language offends against the proprieties
  她使用下流的语言是很失礼的事